“云水自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云水自由”全诗
一无所寄,六不得收。
任胜胜而异类,活鱍鱍而随流。
天上天下,云水自由。
更新时间:2024年分类:
《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意
《禅人并化主写真求赞》是宋代禅宗僧人释正觉所作的一首诗词。这首诗词描绘了一种超脱尘俗、追求自由的禅修境界。
诗中以清静的山秋景象和皎洁的月光为背景,表现了作者内心的宁静和超越凡俗的意境。气清山秋犹如山间空气的清新与秋天大自然的静谧相结合,形成了一种恬静的氛围。月光的倩影在此景中若隐若现,犹如皎洁的明月在天空中漂浮,为整个诗词增添了一抹神秘的色彩。
诗中表达了禅修者的超然心态和追求自由的精神。诗句"一无所寄,六不得收"表明禅人心中没有执着的寄托,没有被欲望束缚,心境自由自在。禅修者任胜胜而异类,不受世俗的约束,独立于尘世之外。鱍鱍随流象征着随顺自然的生活态度,不拘泥于功名利禄,而是随遇而安、随波逐流。
最后两句"天上天下,云水自由"表达了禅修者超越尘世束缚,达到心灵自由的境界。天上天下代表广阔无边的宇宙,云水则是自然界的象征,禅人将自己视为宇宙的一部分,与自然相融合,自由无拘。
总的来说,这首诗词以清静的山秋景象和皎洁的月光为背景,通过描绘禅修者超脱尘俗、追求自由的心境,表达了禅人内心的宁静与超越,以及与自然的融合。这首诗词的赏析在于其简洁明了的表达方式,以及对禅修境界的深刻描绘,给人以思考生命和追求内心自由的启示。
“云水自由”全诗拼音读音对照参考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
qì qīng shān qiū, yòng guāng yuè fú.
气清山秋,用光月浮。
yī wú suǒ jì, liù bù dé shōu.
一无所寄,六不得收。
rèn shèng shèng ér yì lèi, huó bō bō ér suí liú.
任胜胜而异类,活鱍鱍而随流。
tiān shàng tiān xià, yún shuǐ zì yóu.
天上天下,云水自由。
“云水自由”平仄韵脚
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。