“静也虚谷之应”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作的一首诗词。这首诗以自然景物为背景，表达了禅修者清静宁定的心境和追求内心平静的愿望。

诗人以棱棱之山的早雪和渊渊之水的初秋为描写开端，通过这两种自然景象，传达出清晨的寒冷和秋季的凉爽。接着，他描绘了谷中的静谧和云流的闲适，展示了禅修者对于静谧和自由自在的追求。作者在自省中自怜离尘脱俗的生活，将自己置身于外界的喧嚣之外，专注于内心的净化和修行，表达出了他对于禅修生活的珍视与向往。他感叹自己独处方外，无人能与他一同游玩，在这种孤独的环境中，他更能体味到禅修的深意和禅悟的境界。

这首诗词通过描绘自然景物和禅修者的内心境遇，表达了追求内心净化和平静的愿望。诗人以清净的自然景象和禅修者的心灵状态相互映衬，将读者带入一种宁静的氛围中，引发读者对于静谧与自由的思考。整首诗以简洁的语言表达了禅修者对于超脱尘俗的向往和追求，展示了禅修生活的价值和意义。

这首诗词的赏析在于它通过简洁的描写和对比，将禅修者的心境与自然景物相融合，以此表达了内心净化和追求平静的主题。它呈现出一种超脱尘俗的意境，使读者感受到心灵的宁静与自由。同时，诗人对于禅修生活的独特见解和自我反省，也为读者提供了对于人生意义和追求的思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

léng léng zhī shān zǎo xuě, yuān yuān zhī shuǐ xiān qiū.
棱棱之山早雪，渊渊之水先秋。
jìng yě xū gǔ zhī yīng, dòng yě xián yún zhī liú.
静也虚谷之应，动也闲云之流。
zì lián fāng wài zhuān mò, shuí yǔ huán zhōng zhì yóu.
自怜方外专默，谁与环中至游。