“关楗如今透底难”的意思及全诗出处和翻译赏析

关楗如今透底难”出自宋代释正觉的《偈颂二百零五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guān jiàn rú jīn tòu dǐ nán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“关楗如今透底难”全诗

《偈颂二百零五首》
香林腊月火烧山,关楗如今透底难
无碍机锋能自在,虚空挥剑不成瘢。

更新时间:2024年分类:

《偈颂二百零五首》释正觉 翻译、赏析和诗意

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香林腊月火烧山,
关楗如今透底难。
无碍机锋能自在,
虚空挥剑不成瘢。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅山林中的景象,抒发了作者对于自由自在、无拘无束的心境的赞叹。作者以火烧山的景象形容自己的心境,表达了一种超越世俗束缚、追求内心自由的意愿。他认为现实世界中的纷杂和桎梏已经难以遏止他内心的自由,他能够自由自在地展现自己的才华,即使面对虚空,他的剑也不会留下一丝瑕疵。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了作者追求自由、超越现实束缚的内心世界。通过火烧山的景象,作者给读者呈现了一种独立、豁达的心态,表达了对于追求内心自由的渴望。作者使用关楗透底的比喻,暗示现实世界的种种困难和阻碍已经无法限制他的心灵。无碍机锋的描述表达了作者在自由中游刃有余的状态,表现出他的自信和才华。最后一句诗句中的虚空挥剑不成瘢,强调了作者内心的坚定和追求卓越的决心。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言,展现了作者的追求自由、超越世俗的情感和思想境界。它表达了对于内心自由的向往和追求,同时也透露出作者坚定不移、勇往直前的精神风貌。这首诗词以其深意和抒情的特点,给人以启迪和思考,展示了宋代佛教诗人的独特艺术风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“关楗如今透底难”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

xiāng lín là yuè huǒ shāo shān, guān jiàn rú jīn tòu dǐ nán.
香林腊月火烧山,关楗如今透底难。
wú ài jī fēng néng zì zài, xū kōng huī jiàn bù chéng bān.
无碍机锋能自在,虚空挥剑不成瘢。

“关楗如今透底难”平仄韵脚

拼音:guān jiàn rú jīn tòu dǐ nán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“关楗如今透底难”的相关诗句

“关楗如今透底难”的关联诗句

网友评论


* “关楗如今透底难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“关楗如今透底难”出自释正觉的 (偈颂二百零五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。