“轻烟羃羃衲僧家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉所作的一首诗词。这首诗描绘了一个清幽宁静的衲僧家景象，表达了迎接春天到来的喜悦心情。通过流水的潺潺声落在花朵上，无限的意境在其中展现，而游山的消息则传达给了遥远的长沙。

这首诗词的中文译文未提供，但我们可以通过赏析来理解它的诗意。首先，诗词以轻烟羃羃的描写开篇，将读者带入一个衲僧家的场景。羃羃一词形容了轻烟缭绕的景象，给人以柔和、朦胧的感觉，与僧家的宁静氛围相契合。接着，诗中描述了节物迎春的景象，春天的气息使环境更加华丽多彩。这里，节物指代节令的变化，也可以理解为庆祝春天到来的准备。作者通过描绘春天的气象，表达了对新生活、新希望的期待。

下一句中，流水落华无限意，展示了作者对大自然景物的赞美。流水潺潺的声音与花朵的华丽相交融，形成一幅美丽的画面，同时也带给人们无限的意境和思考。这句诗也反映了佛家禅宗的思想，启示我们从自然中汲取智慧和启示。

最后一句表达了游山消息传达给长沙，意味着遥远的消息通过自然界的交流而传递。长沙作为一个具有历史和文化背景的城市，象征着广阔的土地和人们的心灵交流。整首诗通过景物的描绘和意象的运用，传达了作者对春天的期待和对自然的赞美，表达了一种超越时空和地域的情感。

总的来说，《偈颂二百零五首》展示了诗人对自然美景的赞美和对春天到来的喜悦之情。通过细腻的描写和意象的运用，诗词营造出一种宁静而美好的氛围，引发读者对自然、生活和人文的思考。这首诗词展示了宋代文人的审美情趣和对禅宗思想的渗透，具有一定的文化和历史意义。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

qīng yān mì mì nà sēng jiā, jié wù yíng chūn qì xiàng huá.
轻烟羃羃衲僧家，节物迎春气象华。
liú shuǐ luò huá wú xiàn yì, yóu shān xiāo xī fù cháng shā.
流水落华无限意，游山消息付长沙。