“月低烟树夜维舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉创作的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

钓尽沧波月一钩，
在宁静的夜晚，钓鱼者钓上了满天皎洁的月亮。

月低烟树夜维舟。
月亮低垂，犹如船只行驶在烟柳丛中的夜晚。

寒鸡抖擞呼天晓，
清晨，寒冷的鸡儿振翅高鸣，呼唤着天亮。

笑对春风百草柔。
微笑面对春风，感受到百草柔和的气息。

中外夷犹，纵横自由。
无论是在内外还是边陲地区，自由自在地行动。

志公不是閒和尚，
志向高远的人并非是懒散的和尚，

刀尺相将拄杖头。
他手持刀尺，与众人一起支撑拄着长杖。

这首诗通过描述一个夜晚的场景，展现了自然与人文的和谐共生。诗人以钓鱼者钓上月亮的意象开篇，表达了人与自然的紧密联系。接着，描绘了月亮低垂、烟柳丛般的夜晚，给人以宁静、美好的感受。清晨时，寒冷的鸡儿高鸣，宣告着新的一天的到来。诗人用笑对春风的形象，传递出积极向上、乐观开朗的心态。最后，诗人以志向高远的人物形象，表达了对有志于追求理想的人的敬佩和赞美。

整体上，这首诗词通过对自然景物和人物形象的描绘，表达了对自由、和谐以及对有志于追求理想的人的赞美。它以简洁明快的语言，展示了宋代文人的洒脱豪情和对美好生活的追求。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

diào jǐn cāng bō yuè yī gōu, yuè dī yān shù yè wéi zhōu.
钓尽沧波月一钩，月低烟树夜维舟。
hán jī dǒu sǒu hū tiān xiǎo, xiào duì chūn fēng bǎi cǎo róu.
寒鸡抖擞呼天晓，笑对春风百草柔。
zhōng wài yí yóu, zòng héng zì yóu.
中外夷犹，纵横自由。
zhì gōng bú shì xián hé shàng, dāo chǐ xiāng jiāng zhǔ zhàng tóu.
志公不是閒和尚，刀尺相将拄杖头。