“钳口收心便厮当”的意思及全诗出处和翻译赏析
“钳口收心便厮当”全诗
领得摩尼真宝藏,却来警梦表提纲。
更新时间:2024年分类:
《四字书窗以印实相》释印肃 翻译、赏析和诗意
诗词:《四字书窗以印实相》
朝代:宋代
作者:释印肃
中文译文:
田头十字路堂堂,
钳口收心便厮当。
领得摩尼真宝藏,
却来警梦表提纲。
诗意和赏析:
这首诗词由宋代的释印肃创作,以简练的四字格式表达了深刻的思考和教诲之意。
诗的前两句描述了一个田头的十字路口,景象宏伟壮观。"堂堂"二字形象地描绘了这个场景的庄严氛围,给人一种庄重肃穆的感觉。接着,诗人以"钳口收心"来表达一个重要的教诲。"钳口"意味着要控制自己的言行,保持谨慎和节制。"收心"则暗示了要集中精力,专注于当下的行动。通过这两句,诗人告诫人们在人生的道路上要谨慎选择,保持自我约束,以便能够迎接挑战和机遇。
下两句"领得摩尼真宝藏,却来警梦表提纲"则转移到了另一个层面,表达了对智慧和警醒的思考。"领得摩尼真宝藏"暗示了获得珍贵的智慧和知识,"摩尼"在佛教中象征着智慧和光明。作者认为智慧是一种宝藏,需要被发现和领悟。而"警梦表提纲"则意味着通过梦境和警觉的状态来抓住人生的关键和重要。这里的"提纲"指的是行动和生活的指导原则。通过这两句,诗人强调了智慧和警醒对于人生的重要性,它们可以成为我们人生的指南和支持。
整首诗词简练而深刻,通过简洁的语言和意象传达了关于人生和智慧的深刻思考。诗中的景物和形象都具有象征意义,使得读者在品味其中的同时也能感受到作者的教诲和智慧的启示。
“钳口收心便厮当”全诗拼音读音对照参考
sì zì shū chuāng yǐ yìn shí xiàng
四字书窗以印实相
tián tóu shí zì lù táng táng, qián kǒu shōu xīn biàn sī dāng.
田头十字路堂堂,钳口收心便厮当。
lǐng dé mó ní zhēn bǎo zàng, què lái jǐng mèng biǎo tí gāng.
领得摩尼真宝藏,却来警梦表提纲。
“钳口收心便厮当”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。