“万事无心谁到此”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万事无心谁到此”全诗
一毛头上了遍圆,永劫不遭邪魅使。
升高台,挝大鼓,努目摇头如老虎。
猪羊咬尽更伤人,自己不真长劫苦。
更新时间:2024年分类: 十二时
《十二时歌》释印肃 翻译、赏析和诗意
《十二时歌》是一首宋代诗词,由释印肃创作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
夜半子,万事无心谁到此。
在深夜的时候,孩子们无忧无虑,不为任何事情所困扰。
一毛头上了遍圆,永劫不遭邪魅使。
头发像圆月一样洁白,永远不受邪恶的侵扰。
升高台,挝大鼓,努目摇头如老虎。
登上高台,敲起大鼓,瞪大眼睛像老虎一样摇头。
猪羊咬尽更伤人,自己不真长劫苦。
猪羊咬尽更加伤害人,自己却没有真正经历过长久的苦难。
这首诗词以夜半子为主题,描绘了孩童在深夜中的无忧无虑和纯真天性。诗中通过描述孩子们头发洁白如圆月,暗示他们的纯洁和不受邪恶侵扰的状态。接着,诗人描述了孩子们登上高台,敲鼓摇头的场景,展现了他们的活力和天性的张扬。最后两句诗表达了诗人对于纯真童心的珍视,指出在这世间,猪羊(指世俗的诱惑)虽然会伤害人,但孩童的真诚与纯洁却是无可比拟的。
这首诗词通过对夜半子的描绘,表达了对于纯真天性和童心的赞美,以及对于邪恶和世俗诱惑的反思。它以简洁明快的语言和形象,传递出一种对于纯真和善良的歌颂,同时也反映了诗人对于人性的思考。
“万事无心谁到此”全诗拼音读音对照参考
shí èr shí gē
十二时歌
yè bàn zǐ, wàn shì wú xīn shuí dào cǐ.
夜半子,万事无心谁到此。
yī máo tóu shàng le biàn yuán, yǒng jié bù zāo xié mèi shǐ.
一毛头上了遍圆,永劫不遭邪魅使。
shēng gāo tái, wō dà gǔ,
升高台,挝大鼓,
nǔ mù yáo tóu rú lǎo hǔ.
努目摇头如老虎。
zhū yáng yǎo jǐn gèng shāng rén,
猪羊咬尽更伤人,
zì jǐ bù zhēn zhǎng jié kǔ.
自己不真长劫苦。
“万事无心谁到此”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。