“左右逢源”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句》

彭心斋是作者释印肃的雅号，他以此诗向师师致敬。这首诗描绘了左右逢源、大目犍连的场景，同时还描述了猿抱子归青嶂裹、鸟衔花落碧岩前的景象。

诗意与赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过独特的表达方式传达着深远的哲理。它通过描绘猿猴和鸟类的行为，表达了人们在追求自我实现和追求心灵的归属之间的纠结和挣扎。

"左右逢源"是一个成语，意味着无论往哪个方向走，都能够得到顺利的结果。这里用来形容作者的师师，表示他在追求真理和智慧的道路上得到了指引和启迪，收获了深刻的体悟。

"大目犍连"是指猿猴的一种，它们在归巢时抱着自己的子嗣回到青山之中。这一景象象征着回归本源、回归自然的意义，也可以理解为追求内心宁静与平和的寻求。

"猿抱子归青嶂裹，鸟衔花落碧岩前"描绘了猿猴回归山间和鸟儿衔花归巢的场景。这些景象都传递着对归属感和安宁的向往，以及对自然和谐的追求。通过这些意象的描绘，诗人表达了对内心追求的思考和渴望。

整首诗以简洁而富有意境的语言，通过自然景物的描绘，传达了作者对追求真理、回归本源和内心平和的思考。它提醒人们在现实世界的喧嚣中，要时刻保持内心的宁静，追求自我实现和内心的归属。

péng xīn zhāi huì féng yuán zì zuò sòng chéng shī shī yú yī jù xià jiā sān jù
彭心斋讳逢源自作颂呈师师於一句下加三句

zuǒ yòu féng yuán, dà mù jiān lián.
左右逢源，大目犍连。
yuán bào zi guī qīng zhàng guǒ, niǎo xián huā luò bì yán qián.
猿抱子归青嶂裹，鸟衔花落碧岩前。