“高峰绝顶棹孤舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·玄机》是宋代释印肃所作的诗词作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
撒手那边千圣外，
见知不与凡同会。
高峰绝顶棹孤舟，
海裹炉焚烟自在。

诗意：
这首诗词通过描绘一种超越尘世的境界，表达了作者对超凡脱俗、超越世俗的追求和向往。作者以玄妙的语言表达自己对这种境界的渴望，将人们和千圣相隔离，表明自己与常人的见识、境界不同。他坐在高峰之上，驾着孤舟，置身于无边的海洋之中，被海水包裹，炉火燃烧，烟雾自在飘荡。

赏析：
这首诗词运用古典的诗意和意象，表达了诗人追求超凡脱俗、超越尘世的愿望。通过描绘高山峻岭和孤舟漂浮在海洋中的景象，诗人把自己置身于一种超然世外的境界。烟雾袅袅、自在飘荡，象征着诗人的心灵自由，与世无争，独立于尘世之外。整首诗词以简洁、深邃的语言描绘出一种梦幻般的境界，给人以遐想和思考的空间。

此诗词反映了宋代佛教文化的影响，释印肃作为一位佛教僧人，对于超越世俗的追求和对心灵自由的渴望在其中得到了体现。通过诗词的描写，他向读者传达了一种追求内心自由、超越尘世纷扰的境界，引导人们思考生命的意义和追求精神层面的价值。这首诗词通过意象的运用和深邃的诗意，给予读者以启迪和思索，让人们对于内心的追求和超越有所反思。

sòng shí xuán tán xuán jī
颂十玄谈·玄机

sā shǒu nà biān qiān shèng wài, jiàn zhī bù yǔ fán tóng huì.
撒手那边千圣外，见知不与凡同会。
gāo fēng jué dǐng zhào gū zhōu, hǎi guǒ lú fén yān zì zài.
高峰绝顶棹孤舟，海裹炉焚烟自在。