“未免一场空”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》

诗意与赏析：
这首诗词《金刚随机无尽颂·依法出生分第八》是由宋代的释印肃所作。诗人以金刚（佛教中的护法神）为题材，表达了一种对生命和宿命的思考。

诗中，诗人通过描绘春风的开启，暗示了新生命的到来，同时也折射出春天的希望与活力。然而，他又提到这一切似乎都是一场空。这里的“一场空”可以理解为人们的期望和努力最终可能会落空，或者是对人生的追求和欲望终将化为泡影。这种感叹对人们的现实经历和内心的矛盾产生了共鸣。

在接下来的两句中，诗人以金刚花为象征，表达了对于命运的随机和无法预测的感慨。金刚花开时有五片花瓣，然而最终结果却是自然而然的。这暗喻人生中的种种变数和无常，即使我们努力追求，最终的结果也是难以预料和掌控的。

整首诗词通过对春风、金刚花的描绘，以及对人生和命运的思考，表达了一种对于人生的无奈和对命运的顺从。它呈现出了生命的脆弱和无常，传递着对于人生的思考和对于宿命的接受。

译文：
金刚随机无尽颂·依法出生分第八

开亦是春风，未免一场空。
明明分五叶，结果自然同。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，揭示了人生的无常和命运的随机性。诗人以春风和金刚花为象征，表达了对人生和宿命的思考。诗词中的“一场空”和“结果自然同”传递出一种无奈和接受的情感，让人深思人生的意义和价值。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī fǎ chū shēng fēn dì bā
金刚随机无尽颂·依法出生分第八

kāi yì shì chūn fēng, wèi miǎn yī cháng kōng.
开亦是春风，未免一场空。
míng míng fēn wǔ yè, jié guǒ zì rán tóng.
明明分五叶，结果自然同。