“迥然超彼岸”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·一相无相分第九》
朝代：宋代
作者：释印肃

中文译文：
方能预圣流，
常在更何求。
迥然超彼岸，
莫峦涯头舟。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代释印肃所作，题为《金刚随机无尽颂·一相无相分第九》。虽然我无法直接提供原始文本，但我将为您分析诗词的中文译文、诗意和赏析。

这首诗词表达了一种超越尘世、追求圣境的心境。开篇的两句诗意深远，暗示了实现圣境的关键。"方能预圣流"表明只有把握住"圣境"的本质，才能真正迈进这个境界。"预"在这里表示提前感知或领悟，"圣流"则指代圣境的存在和流动。

接下来的两句诗句"常在更何求"表达了一种满足和超越世俗欲望的思想。"常在"意味着一种持续的存在，而"更何求"则表示对于别的追求已经无需。这里的"更"是一个修辞手法，强调了无需再寻求其他东西。

整首诗的诗意在于表达一种跨越生死界限的境界，远离尘世的纷扰。"迥然超彼岸"传递了一种超越极限、超越一切的意味。"迥然"表示超越，"彼岸"指的是超越生死的境界。

最后两句"莫峦涯头舟"表达了一种超越自我，超越限制的意愿。"莫"表示不要，"峦涯头舟"可以理解为在崇山峻岭和险峻的边界之上，驾驭一叶小舟寻求出路。这里的舟象征着个人的努力和追求，而峦涯头则象征着极限和障碍。

总的来说，这首诗词表达了一种追求超越、达到圣境的心境。通过舍弃尘世欲望，持续感悟圣境的本质，超越生死的界限，以及努力突破极限和障碍，作者呈现了一种追求卓越和超越的精神境界。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī xiāng wú xiāng fēn dì jiǔ
金刚随机无尽颂·一相无相分第九

fāng néng yù shèng liú, cháng zài gèng hé qiú.
方能预圣流，常在更何求。
jiǒng rán chāo bǐ àn, mò luán yá tóu zhōu.
迥然超彼岸，莫峦涯头舟。