“未免随他照”的意思及全诗出处和翻译赏析
“未免随他照”全诗
及至日头红,未免随他照。
更新时间:2024年分类:
《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》释印肃 翻译、赏析和诗意
《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
我在岸边钓鱼,守夜至天明。
当太阳升起时,难免他的光辉。
诗意:
这首诗词描绘了作者在岸边钓鱼的情景。他守夜一直到天亮,当太阳升起时,作者感叹太阳的光芒是不可避免的。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了作者的情感和思考。通过描述钓鱼的情景,作者表达了对自然界规律的感悟和对人生的思考。
在诗词的开头,作者提到自己在岸边钓鱼,这是一种宁静的场景,让人联想到放松和与自然相处的时刻。作者守夜至天明,暗示了他对时间流逝的觉察和对宇宙法则的思考。当太阳升起时,作者使用了"难免随他照"的表达,表明太阳的光辉是不可避免的,与此同时也暗示了人在生活中所面临的不可抗拒的力量。
这首诗词以简练的语言传达了深刻的哲理,通过自然景物的描写,展示了作者对人生和宇宙的思考。作者用简单的词语表达了复杂的哲学观点,使诗词具备了一种普遍性的价值,使读者能够在其中找到共鸣。这种简明扼要的表达方式与宋代文学的特点相契合,也体现了佛教思想对作者的影响。
总的来说,这首诗词通过描绘钓鱼的情景,以简练的语言展示了作者对时间和宇宙规律的思考,传达了深刻的哲学观点,体现了宋代文学的特点和佛教文化的影响。
“未免随他照”全诗拼音读音对照参考
jīn gāng suí jī wú jìn sòng bù shòu bù tān fēn dì èr shí bā
金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八
yuán àn yán líng diào, bàn yè shǒu tiān xiǎo.
缘岸严陵钓,半夜守天晓。
jí zhì rì tou hóng, wèi miǎn suí tā zhào.
及至日头红,未免随他照。
“未免随他照”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。