“转念摩噜陀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞三十六祖颂》是宋代释印肃的作品，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赞颂三十六位祖师，无事商那和，
心境自如，内心充满了深沉的正义之情。
这种境界无法用言语来描述，
只有通过内心的转化和摩噜陀的感悟来体会。

诗意：
诗词描述了三十六位祖师的赞颂，表达了他们的高尚品德和智慧境界。诗人通过简洁而深邃的词语，描绘了祖师们的无为而自然的心境，以及他们内心深处充盈的正义感。这种心境超脱于世俗的喧嚣和纷争，具有超越凡俗的境界。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了高尚的境界和深邃的思想。其中的"无事商那和"表达了祖师们内心的宁静与超然，他们超越了世俗的扰攘，心境自如。"翛然了义多"则表达了祖师们内心深处的正义感，他们拥有广博的智慧和仁慈的品德。

诗中提到"是法不可说，转念摩噜陀"，意味着祖师们的境界超越了言语和规则的界限，无法通过言辞来准确表达。唯有通过内心的转化和摩噜陀（佛教修行中的一种修习方法）的感悟，才能领悟到他们的境界。

这首诗以简练的语言展示了祖师们高尚的品德和智慧境界，通过内心的修炼和超越凡尘的境界，他们达到了超越语言的境地。这种境界给人以启迪，引导人们追求内心的宁静与正义，超越世俗的喧嚣，追求真理和智慧的境界。

zàn sān shí liù zǔ sòng
赞三十六祖颂

wú shì shāng nà hé, xiāo rán le yì duō.
无事商那和，翛然了义多。
shì fǎ bù kě shuō, zhuǎn niàn mó lū tuó.
是法不可说，转念摩噜陀。