“和云假宿烟霞榻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂三门》是宋代释印肃创作的一首诗词。诗词以写景手法展示了作者对自然的赞美和内心的宁静。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
颂三门，朝代：宋代
释达空空遍觉华，
到无高下淡浑茶。
和云假宿烟霞榻，
明日东西处处家。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然景色的颂扬，以及对内心宁静和归属感的思考。诗人通过描绘自己觉察到的无处不在的美丽景色，以及品味淡淡的茶，表达了对自然和内心平静的赞美。他感叹自然景色的壮丽和美妙，同时也认识到自己的凡俗之心如同淡淡的茶水一般平和。最后两句表达了他与云、烟、霞融为一体的感觉，预示着明天他将在东西两处寻找到家的感受。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者对自然的赞美和内心的宁静。作者通过运用生动的词语和景物描写，将读者带入了一个恬静而美丽的世界。他以"释达空空遍觉华"形容自己感知到的美丽景色，展现了他敏锐的观察力和对细腻事物的关注。"到无高下淡浑茶"这句表达了他对物质欲望的淡泊态度，将内心平静与喝茶的意象相结合，体现出佛教禅宗的思想。最后两句通过与云、烟、霞的比喻，表达了作者与自然的融洽和内心的归属感。整首诗词给人一种宁静和舒适的感觉，引发读者对自然与内心平静的思考。

sòng sān mén
颂三门

shì dá kōng kōng biàn jué huá, dào wú gāo xià dàn hún chá.
释达空空遍觉华，到无高下淡浑茶。
hé yún jiǎ sù yān xiá tà, míng rì dōng xī chǔ chù jiā.
和云假宿烟霞榻，明日东西处处家。