“私业无家产”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《金刚随机无尽颂·一体同观分第十八》
朝代：宋代
作者：释印肃

诗词的中文译文：
金刚随机无尽颂·一体同观分第十八

诗意：
这首诗词表达了一种超越物质财富和个人私利的观念，强调了超然于世俗之外的境界。诗人释印肃通过金刚随机无尽颂这一题材，倡导人们超越物质欲望，以一种开放的心境去观察世界，放下私利和财产的束缚。

赏析：
这首诗词以禅宗的视角，表达了一种超脱尘世的思想。首句"直须全五眼"表明了超越五官感知的局限，需要用超越一般感知的方式去观察世界。接着，"私业无家产"表达了超越个人私利和物质财富的观念，提倡舍弃私欲，追求内心的自由和开放。"天地也不知"强调了人们真实的本质超越了天地万物，超出了世俗的束缚。最后一句"莫怪渠侬懒"则是诗人对于世俗人们的一种婉转的劝勉，表达了一种对于追求超凡境界的态度。

这首诗词通过禅宗的思想，呼吁人们超越物质欲望，放下私利和财产的执念，去追求内心的自由和超脱。诗人以简洁的语言，表达了一种深邃的境界，引导读者思考人生的本质和追求超越世俗的意义。这首诗词体现了宋代佛教文化的影响，传递了一种超脱尘世的智慧和境界，具有一定的哲理性和启发性。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī tǐ tóng guān fēn dì shí bā
金刚随机无尽颂·一体同观分第十八

zhí xū quán wǔ yǎn, sī yè wú jiā chǎn.
直须全五眼，私业无家产。
tiān dì yě bù zhī, mò guài qú nóng lǎn.
天地也不知，莫怪渠侬懒。