“三界唯心起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·如理实见分第五》是宋代释印肃所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《金刚随机无尽颂·如理实见分第五》中文译文：
达得真如理，三界唯心起。
如今心地也无，六道凭谁拟。

诗意：
这首诗词表达了对佛法中的真理的思考和颂扬。作者提到了"三界"和"六道"，这是佛教中的概念，指的是众生所处的不同境界和轮回。诗词最后两句则表达了一种无欲、超越尘世的境界。

赏析：
诗词开头的"达得真如理"表达了作者对真理的领悟和达成。"三界唯心起"则强调了一切境界的起源都是心，心是创造一切的本源。在佛教中，"心"被认为是一切现象的本质，万物的根源。作者通过这句话强调了心的重要性和力量。

接着，诗词的下两句"如今心地也无，六道凭谁拟"表达了作者对心境的超越和超越尘世的追求。"如今心地也无"表示作者已经超越了尘世的琐碎和执着，心境变得空灵无物。"六道凭谁拟"则是在质问世间的种种境遇和轮回，以及超越轮回的可能性。诗词的结尾给人以思考，让人对自己的心境和人生的追求产生了一种共鸣和启发。

整首诗词以简练的语言表达了佛法中的思想，强调了心境的重要性和追求超越尘世的境界。它让读者思考生命的意义和追求内心的宁静与超越，具有一定的哲理和启示作用。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng rú lǐ shí jiàn fēn dì wǔ
金刚随机无尽颂·如理实见分第五

dá dé zhēn rú lǐ, sān jiè wéi xīn qǐ.
达得真如理，三界唯心起。
rú jīn xīn dì yě wú, liù dào píng shuí nǐ.
如今心地也无，六道凭谁拟。