“迷者以圆观”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂十四首》

心月孤圆时，光非十五六。
迷者以圆观，智者应妙触。

这首诗词以心月的孤独圆满为主题，表达了一种超越时间和空间的境界。诗中提到，心月的光芒并非只有十五六分之一那么大，意味着心月的光辉超越了常人的认知。迷失者通过圆观察，能够悟出其中的玄妙，而智慧者则能够灵巧地把握住这种境界。

作者通过引用印危崖和鉴川陆的景象，表达了心的本性是圆通无缺的，不偏不倚，不受外界的干扰和诱惑。心不被外界的尘缘所牵扯，不随波逐流，不受限于世俗的追求。作者以坡道的形象来描绘心境的自然而快速的归于平静，表达了从繁杂世界回归内心的迅捷。

诗中问道，谁能说出心境的迅速？只有在没有佛的地方，才不会停留，而在没有佛的地方，即刻就能足够。这里的佛指的是烦恼、执着和妄想，只有彻底舍弃这些才能够获得真正的自由和满足。

诗中提到时运将至，铁解倒映光明，意味着在某个时刻，运势会带来解脱和光明的到来。石头经历时间的洗礼，最终变成了洁白如玉的宝石，象征着心境的提升和超越。

最后，作者对施主的大开慈悲表示感激，并以古佛的智慧延续了自己的生命。这里表达了作者对于慈悲和智慧的赞颂，以及对于修行道路的坚持和追求。

这首诗词通过比喻、景物描写和佛教哲理的融合，表达了对心境的追求和超脱，强调了内心的清净和智慧的重要性。作者以简洁的语言和深邃的意境，抒发了对于人生境界和修行境界的思考和领悟。

jì sòng shí sì shǒu
偈颂十四首

xīn yuè gū yuán shí, guāng fēi shí wǔ liù.
心月孤圆时，光非十五六。
mí zhě yǐ yuán guān, zhì zhě yīng miào chù.
迷者以圆观，智者应妙触。
yìn wēi yá, jiàn chuān lù,
印危崖，鉴川陆，
yī xìng yuán tōng wú wěi qū.
一性圆通无委曲。
le fēi xīn wài zhú chén yuán,
了非心外逐尘缘，
xià bǎn bù zǒu tiān rán sù.
下坂不走天然速。
shuí dào sù,
谁道速，
bù fú zhī chù bù dé zhù, wú fú zhī chù yī shí zú.
不佛之处不得住，无佛之处一时足。
shí lái tiě jiě fàng guāng míng, yùn zhì shí tou chéng bái yù.
时来铁解放光明，运至石头成白玉。
xìng féng shī zhǔ dà kāi zhāng, gǔ fó huì mìng rǔ jīn xù.
幸逢施主大开张，古佛慧命汝今续。