“云堂徒自卧烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃所著的一首诗词。这首诗词描述了作者在面对临事时深感自己才华未能充分展现，而选择隐居在云堂中，与烟霞为伴。诗中提到了赵州一片荒凉的景象，表达了时间的长河中，一切都会随着时光流逝而消逝的感慨。

这首诗词的中文译文如下：

临事全提少作家，
云堂徒自卧烟霞。
赵州一塞无余欠，
万古弥坚应落花。

诗词的诗意表达了作者对自身才华未能充分展现的懊悔之情。作者自称少作家，意味着自己的作品数量并不多，无法在面对重大事件时发挥出更多的才华与智慧。于是，作者选择隐居在云堂中，独自沉浸于烟雾和霞光之中，以追求内心的宁静与超脱。

诗中提及的赵州一塞则描绘了一片荒凉的景象，可能暗示了作者所处时代的动荡与困顿。赵州被称为一塞，意味着这里只有一片边疆，而且还是荒芜不毛之地。这种景象使得作者感到人事匆匆，时间如流水般流逝。然而，尽管万古如长河般坚强，最终也会像落花一样凋零消逝。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感慨和对时光流逝的思考。通过对自身才华的反思，以及对赵州荒凉景象的描绘，诗词传达了一种对人生短暂和时光流逝的深深触动，表达了对虚妄世事的超脱追求和对自然的敬畏。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

lín shì quán tí shǎo zuò jiā, yún táng tú zì wò yān xiá.
临事全提少作家，云堂徒自卧烟霞。
zhào zhōu yī sāi wú yú qiàn, wàn gǔ mí jiān yīng luò huā.
赵州一塞无余欠，万古弥坚应落花。