“当时不是江西老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
无奈何，无奈何，
一个长久，三个短暂，大谣言。
当时却不是江西老，
一口吞噬起了碧波。

诗意：
这首诗词表达了作者对历史和传统文化的颂扬之情。他深思熟虑地描述了长久以来流传的谣言和误解，以及人们对历史的片面理解。作者提及自己并非江西老人，指出这种传闻是错误的。他继续表达了对历史的敬畏和对历史真相的寻求。

赏析：
《颂古九十八首》这首诗词通过简洁而有力的语言，揭示了历史中的误解和传闻对人们的影响。作者以一种嘲讽和讽刺的语气来描述这些谣言，表达了对历史真相的渴望和对历史文化的尊重。通过对历史的反思，作者呼吁读者要对历史持有审慎的态度，不要轻信谣言和不实消息。这首诗词也提醒人们要以辨别的眼光对待历史，勇于追求真相，不被误导和轻信。整体而言，这首诗词以简洁的文字和巧妙的表达方式，传达了作者对历史的思考和对真相追寻的决心。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

bù nài hé, bù nài hé,
不奈何，不奈何，
yī cháng sān duǎn dà yáo é.
一长三短大谣讹。
dāng shí bú shì jiāng xī lǎo,
当时不是江西老，
yī kǒu héng tūn qǐ bì bō.
一口横吞起碧波。