“实相门中非我所”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗词通过描述维摩菩萨消除疑惑的情景，表达了实相的重要性和内心的宁静与光辉。

诗词的中文译文如下：
维摩大士顿降疑，
离四句兮绝百非。
实相门中非我所，
一轮心月镇光辉。

诗意：
这首诗词描绘了维摩菩萨消除疑惑的场景。维摩菩萨是佛教中的重要菩萨，他通过智慧和慈悲的力量，帮助人们超越疑惑和迷失。诗词中提到了四句话，意味着通过实相的认知，可以超越一切虚妄和错误的观念。实相门指的是深入了解真实世界的境界，超越个人的主观认知。诗词最后提到“一轮心月镇光辉”，表达了内心的宁静与光明，意味着通过证悟实相，可以使内心达到平静和明亮的状态。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了佛教中对于实相的重视以及通过证悟实相可以达到内心的宁静与光明的境界。维摩菩萨是佛教中的智慧化身，他的形象在诗中象征着智慧和慈悲的力量。维摩菩萨通过解决人们的疑惑，帮助他们超越相对的观念，进入到实相的境界。诗词中的四句话代表了种种迷信、妄想和错误观念，而通过实相的认知，可以超越这些虚妄，获得真实的智慧。最后一句“一轮心月镇光辉”表达了内心的平静和明亮，意味着通过证悟实相，可以使内心摆脱烦恼和困惑，达到宁静和光明的境界。

整首诗词以简练而富有内涵的语言，表达了佛教中关于实相和证悟的重要主题。作者通过维摩菩萨的形象，描绘了一幅超越疑惑、迷失和虚妄的画面，倡导人们通过深入实相的认知，获得真实的智慧与内心的平静。这首诗词在佛教文化中具有重要的意义，也可以引发人们对于人生意义和内心探求的思考。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

wéi mó dà shì dùn jiàng yí, lí sì jù xī jué bǎi fēi.
维摩大士顿降疑，离四句兮绝百非。
shí xiàng mén zhōng fēi wǒ suǒ, yī lún xīn yuè zhèn guāng huī.
实相门中非我所，一轮心月镇光辉。