“一念普观无量劫”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《颂证道歌·证道歌》
诗意：这首诗词表达了证悟佛道的境界和智慧。通过对非非、是不是、是非不入的思考，诗人揭示了超越对立和相对概念的真实境界。他指出，通过一念普观，我们可以超越时间的限制，超越存在与否的界限，达到无去无来、无住的境界。

赏析：这首诗词以简练而深邃的语言，直接表达了佛教哲学中的证悟境界。诗人通过对非非、是不是、是非不入的对立观念的反思，表达了超越对立的境界。他指出，当我们能够超越对立的观念，不被是非之辩所困扰时，我们就能够进入三摩地（佛教修行中的一种境地），达到真实的境界。

诗人进一步指出，通过一念普观，我们可以超越时间的限制，无论是过去还是未来，都不再是我们思维的局限。同时，我们也能够超越存在与否的界限，达到无去无来、无住的境界。这种境界意味着超越个体的存在，进入普遍的、无限的境域。

这首诗词以简洁而深邃的语言，表达了佛教哲学中关于超越对立和相对概念的境界。它向我们揭示了超越思维的局限，进入智慧的境地的可能性。通过深入思考和修行，我们可以体验到无限的智慧和平静，超越时间和存在的束缚，达到真实的境界。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

fēi bù fēi, shì bú shì,
非不非，是不是，
shì fēi bù rù sān mó dì.
是非不入三摩地。
yī niàn pǔ guān wú liàng jié,
一念普观无量劫，
wú qù wú lái yì wú zhù.
无去无来亦无住。