“然灯王佛亲传受”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂证道歌·证道歌》
朝代：宋代
作者：释印肃

诗词的中文译文：
莫谤如来正法轮，
我师累劫究方成。
然灯王佛亲传受，
后代儿孙万莫轻。

诗意和赏析：
《颂证道歌·证道歌》是宋代僧人释印肃创作的一首诗词。这首诗以颂扬佛法为主题，表达了对佛法的敬仰和对佛教传承的重视。

诗中首句"莫谤如来正法轮"表达了不应该诋毁佛陀的正法，如来的正法被认为是佛陀的教法，是指引众生迈向解脱的道路。这句话呼吁人们不要亵渎、诽谤佛法，要尊重和遵循佛陀的教诲。

接着，诗人提到自己的师父，表示他的师父经历了多个劫数，才最终成就了佛道，深得佛陀的传授。这句"我师累劫究方成"表达了通过修行和苦行，诗人的师父最终达到了证悟的境地。诗人通过这句话强调了修行的重要性，弘扬了佛教的修行理念。

接下来的两句"然灯王佛亲传受，后代儿孙万莫轻"表达了佛法的传承和承载的责任。灯王佛指的是释迦牟尼佛，诗人表达了他亲自传授佛法的重要性。最后一句则是告诫后代的子孙们要珍视佛法，不可轻视、漠视佛法的价值和意义。

总的来说，这首诗词《颂证道歌·证道歌》以颂扬佛法为主题，表达了对佛法的敬仰和对佛教传承的重视。通过描绘师父的修行历程和弘扬佛教的价值观，诗人呼吁人们尊重、珍视佛法，不可轻视和亵渎。这首诗词以简练而富有力量的语言，表达了深刻的信仰和修行观念，具有一定的教诲和启迪作用。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

mò bàng rú lái zhèng fǎ lún, wǒ shī lèi jié jiū fāng chéng.
莫谤如来正法轮，我师累劫究方成。
rán dēng wáng fú qīn chuán shòu, hòu dài ér sūn wàn mò qīng.
然灯王佛亲传受，后代儿孙万莫轻。