“显权就实化众生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是一首宋代的诗词，由释印肃创作而成。这首诗词表达了一种对证道的颂扬和歌颂，以及对如来智慧和力量的赞美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《颂证道歌·证道歌》中文译文：
降龙钵，解虎锡，
也是如来随事立。
显权就实化众生，
究竟皆从定慧出。

诗意和赏析：
这首诗以象征性的表达方式，描述了释迦牟尼佛的伟大境界和智慧。"降龙钵"和"解虎锡"是佛陀所持的法器，用以象征佛陀的力量和智慧。诗中提到这两件法器，意味着佛陀以各种方式展现他的神通和智慧，随时随地为众生服务。

诗词接着强调了佛陀显现权威的目的是为了实现众生的解脱和觉悟。佛陀以自己的智慧和慈悲，帮助众生脱离痛苦，达到觉悟的境地。这里的"显权就实"意味着佛陀通过展示自己的力量和智慧，将众生从迷惑中解脱出来，使他们能够获得真正的幸福和解放。

最后两句"化众生，皆从定慧出"强调了佛陀的教导和启示的重要性。佛陀通过教授定（禅定）和慧（智慧）的方法，引导众生脱离痛苦和烦恼，实现解脱和觉悟。这里的"定慧"代表了修行中的两个重要元素，通过观照内心和培养智慧，众生可以超越尘世的束缚，实现内心的清净和智慧的开启。

这首诗词以简洁明了的语言表达了佛陀的伟大和智慧，强调了佛陀对众生的慈悲和帮助。通过颂扬佛陀的境界和教诲，诗词唤起人们对于修行和觉醒的渴望，寄予了对佛法的赞美和敬仰。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

xiáng lóng bō, jiě hǔ xī,
降龙钵，解虎锡，
yě shì rú lái suí shì lì.
也是如来随事立。
xiǎn quán jiù shí huà zhòng shēng,
显权就实化众生，
jiū jìng jiē cóng dìng huì chū.
究竟皆从定慧出。