“云蒸列岸青山晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

云蒸列岸青山晓”出自宋代释行海的《明晖阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún zhēng liè àn qīng shān xiǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“云蒸列岸青山晓”全诗

《明晖阁》
霁色空明宇宙宽,江南佳趣在栏干。
云蒸列岸青山晓,露湿眠沙白鸟寒。
极浦风帆侵树杪,夕阳烟景聚檐端。
目前有句吟难尽,几度登临月下看。

更新时间:2024年分类:

《明晖阁》释行海 翻译、赏析和诗意

《明晖阁》是一首宋代的诗词,作者是释行海。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

明亮的阳光照耀下,宇宙广阔,空气清澈。江南的美景尽在眼前栏杆上。云雾升腾,山岳苍翠青葱,黎明初露,湿润的露珠滋润着沙滩,洁白的鸟儿在寒冷中栖息。远处海岸,风帆逐渐靠近树梢,夕阳的余晖在屋檐上聚集成烟雾般的景色。眼前这一切美景,难以尽诉,我登临高处,多次在月下凝望。

诗意:
这首诗以景物描绘为主,展示了作者在明亮的早晨欣赏江南美景的情景。通过描述自然景色的细节,诗人传达出对大自然的赞美和对美好生活的向往,同时也表达了对闲适、宁静时刻的珍视。诗人在观赏景色的过程中,情感充实,内心愉悦,将这种心境与读者分享。

赏析:
这首诗以简洁、生动的语言描绘了作者欣赏江南美景的场景。通过运用形象的比喻和描写手法,诗人将自然景色与情感体验相结合,展示了他对大自然的敏锐观察和对美的感悟。诗中所描绘的景色细腻而丰富,给人以美的享受和内心的宁静。同时,诗人运用了对比手法,如明与暗、宽与狭、云与露等,使诗歌更具层次感。整首诗抒发了诗人对自然景色的喜悦之情,也表达了诗人对人生美好的追求和向往。

这首诗以对自然景色的描绘为主题,通过文字和意境的营造,使读者仿佛亲临江南美景,感受到其中所蕴含的宁静、美好和喜悦。诗中的景物描写生动自然,情感真挚,给人以愉悦的阅读体验。同时,诗人通过几次的观景体验,进一步加深了对美的理解和追求。整首诗词展现了宋代文人对自然的热爱和对生活的向往,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云蒸列岸青山晓”全诗拼音读音对照参考

míng huī gé
明晖阁

jì sè kōng míng yǔ zhòu kuān, jiāng nán jiā qù zài lán gàn.
霁色空明宇宙宽,江南佳趣在栏干。
yún zhēng liè àn qīng shān xiǎo, lù shī mián shā bái niǎo hán.
云蒸列岸青山晓,露湿眠沙白鸟寒。
jí pǔ fēng fān qīn shù miǎo, xī yáng yān jǐng jù yán duān.
极浦风帆侵树杪,夕阳烟景聚檐端。
mù qián yǒu jù yín nán jǐn, jǐ dù dēng lín yuè xià kàn.
目前有句吟难尽,几度登临月下看。

“云蒸列岸青山晓”平仄韵脚

拼音:yún zhēng liè àn qīng shān xiǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云蒸列岸青山晓”的相关诗句

“云蒸列岸青山晓”的关联诗句

网友评论


* “云蒸列岸青山晓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云蒸列岸青山晓”出自释行海的 (明晖阁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。