“咫尺曹源有路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
“咫尺曹源有路通”出自宋代释心月的《清溪》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ chǐ cáo yuán yǒu lù tōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“咫尺曹源有路通”全诗
《清溪》
咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪。
有声为利不平处,一点尘泥断不容。
有声为利不平处,一点尘泥断不容。
更新时间:2024年分类:
《清溪》释心月 翻译、赏析和诗意
《清溪》是一首宋代诗词,作者是释心月。这首诗表达了一种清澈溪水的意象,并通过这幅景象传达了深刻的诗意。
诗词的中文译文:
清澈的溪水
一步之遥曹源可通,
游鱼为何自迷途。
有声为利不平之处,
一丝尘泥断不容。
诗意和赏析:
这首诗以清溪为主题,通过描绘溪水的清澈和通透,表达了一种纯净和无私的境界。诗中提到曹源,意味着溪水的源头并不遥远,只需一步之遥即可通达,暗示着人们实现心灵净化和境界提升并不遥不可及。
作者运用了游鱼的形象,表达了一种迷茫和迷失的状态。游鱼自迷踪,暗示着人们在尘世中容易迷失方向,忽略了真正的价值和意义。
诗中提到有声为利不平之处,意味着在现实世界中,很多时候利益和私欲的驱使导致了不公正的现象。然而,一点尘泥断不容,表达了诗人对于纯净和正义的坚守和追求。
整首诗以清澈的溪水为象征,通过对比游鱼的迷失和尘泥的阻碍,表达了对于真善美的追求和对于纯净境界的向往。诗词以简洁明快的语言展示了作者的思想感悟,呼唤人们在喧嚣尘世中保持清醒和纯净的心灵。
“咫尺曹源有路通”全诗拼音读音对照参考
qīng xī
清溪
zhǐ chǐ cáo yuán yǒu lù tōng, yóu yú hé shì zì mí zōng.
咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪。
yǒu shēng wèi lì bù píng chù, yì diǎn chén ní duàn bù róng.
有声为利不平处,一点尘泥断不容。
“咫尺曹源有路通”平仄韵脚
拼音:zhǐ chǐ cáo yuán yǒu lù tōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“咫尺曹源有路通”的相关诗句
“咫尺曹源有路通”的关联诗句
网友评论
* “咫尺曹源有路通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“咫尺曹源有路通”出自释心月的 (清溪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。