“非师而谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞痴绝和尚》是一首宋代的诗词，作者是释心月。这首诗词通过描绘破蛰之雷和指南之龟，以及斫圆玉斧和刮膜金篦的景象，表达了对痴迷追求道法的和尚的赞美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
破蛰之雷，指南之龟。
斫圆玉斧，刮膜金篦。
噫，非师而谁。

诗意：
这首诗词以一种寓言的方式描述了一个痴迷于追求道法的和尚。作者运用了象征性的意象，将雷和龟作为隐喻，表达了和尚对于开悟的强烈渴望。斫圆玉斧和刮膜金篦则暗示了和尚通过刻苦修行和精进的努力来达到心灵的纯净和洞察力的提升。最后一句“噫，非师而谁”，表达了对于寻求指导和帮助的渴望，认为只有真正的导师才能引导自己走向正确的道路。

赏析：
这首诗词运用了丰富的象征意象，通过对自然现象和道具的描绘，表达了和尚对于追求开悟和修行的痴迷。破蛰之雷和指南之龟，分别代表着天地间的神秘力量和古老智慧的象征。斫圆玉斧和刮膜金篦则体现了和尚对于自身修行的努力和坚持。整首诗词简洁有力，字里行间透露出对于道法的追求和对于真正导师的渴望。通过这种寓言的方式，作者呈现了一种对于修行者的赞美和敬佩，展示了他们对于精神境界的追求和不懈努力的精神。

zàn chī jué hé shàng
赞痴绝和尚

pò zhé zhī léi, zhǐ nán zhī guī.
破蛰之雷，指南之龟。
zhuó yuán yù fǔ, guā mó jīn bì.
斫圆玉斧，刮膜金篦。
yī, fēi shī ér shuí.
噫，非师而谁。