“却忆丹霞划去时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《行者智江归庐山乞颂》

庭前荒草正萋萋，
却忆丹霞划去时。
莲社峰高相见了，
回来却把圣僧骑。

中文译文：
在庭院前，草木凋零，
回忆起当年红霞划过的时光。
莲花社峰高耸相迎，
如今归来竟携圣僧骑行。

诗意：
这首诗是释心月创作的作品，他以行者的身份表达了对归途中庐山美景的回忆和向圣僧乞求庇佑的情感。

赏析：
诗人描绘了庭院前凋零的荒草，凸显了行者归途中的艰辛和时光的流逝。回忆起红霞划过的时刻，诗人唤起了过去的美好瞬间，表达了对往昔岁月的怀念之情。

莲花社峰高耸入云，象征着庐山的壮丽景色。行者归来时，他竟然选择骑着圣僧，这种表达方式独特而奇妙，暗示着心灵与精神的超越和升华。

整首诗以简洁的语言传达了行者对庐山美景和心灵净化的追求。诗人通过诗词的表达，唤起读者对自然和心灵境界的思考，引发共鸣，展现了诗人的情感和对人生的思索。

xíng zhě zhì jiāng guī lú shān qǐ sòng
行者智江归庐山乞颂

tíng qián huāng cǎo zhèng qī qī, què yì dān xiá huà qù shí.
庭前荒草正萋萋，却忆丹霞划去时。
lián shè fēng gāo xiāng jiàn le, huí lái què bǎ shèng sēng qí.
莲社峰高相见了，回来却把圣僧骑。