“手执莲经”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马郎妇赞》是宋代释心月创作的一首诗词。诗人通过描绘一个马郎妇的形象，表达了对于人生的深刻思考和感慨。

这首诗词的中文译文如下：

镜里精神，风前调度。
手执莲经，换人肠肝。
锦鳞吞钓上钩来，黄金骨已腾空去。

这首诗词的诗意和赏析如下：

《马郎妇赞》通过一个马郎妇的形象，表达了对于人生的思考和感慨。诗中的“镜里精神，风前调度”展示了马郎妇的精神状态和从容自若的态度。她手执莲经，象征着她对佛法的信仰和修行，但同时也意味着她内心的冷静和智慧。

然而，诗中描绘的马郎妇并非只是一个虔诚的修行者，她也是一个经历了人世沧桑和磨难的人。诗句“换人肠肝”传达出她在人际关系中承受了许多痛苦和伤害。她如锦鳞般吞噬了诱饵，上钩来，但同时黄金骨已腾空去，表明她曾经拥有的财富和地位已经消逝，留下了空虚和无常的现实。

这首诗词通过对马郎妇的描绘，暗示了人生的无常和变化，寓意着世事无常，一切皆为假象。马郎妇通过修行和淡泊的心态，展示了一种超脱尘世的境界。诗词通过简洁而富有意境的语言，抒发了诗人对人生的思考和对世俗纷扰的超越。

总的来说，这首《马郎妇赞》诗词展现了马郎妇的精神风貌和对人生的深刻思考，同时也传达了对于世事变幻和超脱尘世的感悟。通过细腻的描写和深刻的意境，诗词给人以启示，让读者思考人生的真谛和价值。

mǎ láng fù zàn
马郎妇赞

jìng lǐ jīng shén, fēng qián diào dù.
镜里精神，风前调度。
shǒu zhí lián jīng, huàn rén cháng gān.
手执莲经，换人肠肝。
jǐn lín tūn diào shàng gōu lái, huáng jīn gǔ yǐ téng kōng qù.
锦鳞吞钓上钩来，黄金骨已腾空去。