“秋风袭衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋风袭衣”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:qiū fēng xí yī,诗句平仄:平平平平。
“秋风袭衣”全诗
《偈颂一百五十首》
天高地迥,海阔山遥。
秋风袭衣,拄杖{脖月换足}跳。
秋风袭衣,拄杖{脖月换足}跳。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意
诗词:《偈颂一百五十首》
作者:释心月(宋代)
诗词的中文译文:
天空高远,大海辽阔,山岭遥远。
秋风吹袭着衣袍,我拄着杖,踏着月亮的脚步跳跃。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅壮丽的自然景观,以及诗人在其中的自由跳跃的形象。首先,天空高远、大海辽阔、山岭遥远,展现了自然的雄伟壮丽之美。这些景物的描绘给人一种广阔和无边的感觉,与人的存在形成了鲜明的对比。接着,诗人描述了秋风拂过衣袍的感觉,这种描写使读者能够感受到自然的细微之处,增添了诗词的生动感。最后,诗人以拄杖踏月的形象,表达了自己在自然中的自由跳跃和豪迈心境。这种形象使整首诗词具有一种超越常态、追求自由和超脱尘世的意境。
《偈颂一百五十首》是释心月的作品之一,以其独特的表达方式和对自然的感悟而著名。诗中的景物描绘和诗人的自我表达相结合,呈现出一种超凡脱俗的情感和境界。读者通过这首诗词,可以感受到自然的壮丽和自由的追求,从而引发内心的共鸣和思考。同时,诗中的形象描写和意象的运用也展现了宋代诗词独特的艺术风格和审美追求。
“秋风袭衣”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
tiān gāo dì jiǒng, hǎi kuò shān yáo.
天高地迥,海阔山遥。
qiū fēng xí yī, zhǔ zhàng bó yuè huàn zú tiào.
秋风袭衣,拄杖{脖月换足}跳。
“秋风袭衣”平仄韵脚
拼音:qiū fēng xí yī
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“秋风袭衣”的相关诗句
“秋风袭衣”的关联诗句
网友评论
* “秋风袭衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋风袭衣”出自释心月的 (偈颂一百五十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。