“山雨送樵车”的意思及全诗出处和翻译赏析

山雨送樵车”出自宋代释文珦的《深村》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān yǔ sòng qiáo chē,诗句平仄:平仄仄平平。

“山雨送樵车”全诗

《深村》
深村堪就隐,随处有人家。
地远官无禁,年丰酒易赊。
烟波藏钓艇,山雨送樵车
绝似桃源里,唯无洞口花。

更新时间:2024年分类:

《深村》释文珦 翻译、赏析和诗意

《深村》是宋代释文珦所作的一首诗词。这首诗描绘了一个幽静的深村景象,表达了作者对自然与人文的赞美和向往之情。

诗词的中文译文如下:
深村堪就隐,随处有人家。
地远官无禁,年丰酒易赊。
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
绝似桃源里,唯无洞口花。

诗意和赏析:
《深村》通过对深村景色的描绘,表达了作者对宁静、自然和朴实生活的向往。诗中所述的深村,远离繁华喧嚣,却到处都有人家居住,生活安稳而宜居。这里没有官府的干预和限制,人们可以自由地生活和交往。年景丰收,酒食丰富,生活无忧。烟雾弥漫的水面上停着渔船,山雨之后送樵人归家。整个村子就像桃源一般,宛如人间仙境,只可惜没有洞口开放的花朵,也许是指村中缺少一些美丽的景观。

诗人通过对这个深村的描绘,表达了对宁静、自然和朴实生活的向往和赞美。他渴望远离喧嚣的城市,寻找一个宁静安逸的居所,享受纯朴的生活。诗中所描绘的景色和生活状态给人以宁静、舒适和满足的感觉,使人们怀念和向往这种宜居的生活环境。

这首诗词通过简洁明了的语言,以自然景色的描绘来表达作者的情感和意境,给人一种宁静和愉悦的感觉。它传递了一种对自然的热爱、对宁静生活的向往,同时也展现了作者对人间美好事物的赞美。整首诗词以深村为背景,通过描绘村庄的自然景色和人情风俗,展示了宋代乡村生活的安逸和宁静,给读者带来一种宜居的田园之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山雨送樵车”全诗拼音读音对照参考

shēn cūn
深村

shēn cūn kān jiù yǐn, suí chù yǒu rén jiā.
深村堪就隐,随处有人家。
dì yuǎn guān wú jìn, nián fēng jiǔ yì shē.
地远官无禁,年丰酒易赊。
yān bō cáng diào tǐng, shān yǔ sòng qiáo chē.
烟波藏钓艇,山雨送樵车。
jué shì táo yuán lǐ, wéi wú dòng kǒu huā.
绝似桃源里,唯无洞口花。

“山雨送樵车”平仄韵脚

拼音:shān yǔ sòng qiáo chē
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山雨送樵车”的相关诗句

“山雨送樵车”的关联诗句

网友评论


* “山雨送樵车”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山雨送樵车”出自释文珦的 (深村),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。