“却怜清绝景”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺》是宋代僧人释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

望望白云居，
眺望着白云寺，
崔嵬在碧虚。
崔嵬的山峰嵯峨巍峨地矗立在碧蓝的天空中。

水穷方度岭，
水流渐渐减少，只能绕过山岭，
石峻不容车。
峻峭的山石陡峭难行，无法通行马车。

旧爱松萝顶，
曾经喜爱过松树和藤萝覆盖的庙宇，
重来笋蕨余。
重新来到这里，只看到新生的竹笋和蕨类植物。

却怜清绝景，
然而仍然喜爱这幽静而绝美的景色，
无地着吟庐。
却无处停下，享受诗意，吟咏山居的寂静。

这首诗词以自然景色为背景，表达了诗人的游览之情和对自然之美的赞美。诗人通过描绘白云寺、碧虚山峰和险峻的山岭，展示了自然景观的壮丽和美丽。诗中还表达了诗人对过去景色的怀念，同时也流露出对清幽景色的钟爱之情。整首诗以简洁的语言和自然的描写展示了自然与人文的和谐相融，给人以静谧、宁静之感。

zì yín jiāng dōng fàn zhōu zhì huáng shān qiáo dù lǐng yóu bái yún sì
自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺

wàng wàng bái yún jū, cuī wéi zài bì xū.
望望白云居，崔嵬在碧虚。
shuǐ qióng fāng dù lǐng, shí jùn bù róng chē.
水穷方度岭，石峻不容车。
jiù ài sōng luó dǐng, chóng lái sǔn jué yú.
旧爱松萝顶，重来笋蕨余。
què lián qīng jué jǐng, wú dì zhe yín lú.
却怜清绝景，无地着吟庐。