“难教住帝乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

难教住帝乡”出自宋代释文珦的《吾性》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nán jiào zhù dì xiāng,诗句平仄:平仄仄仄平。

“难教住帝乡”全诗

《吾性》
吾性本疎狂,难教住帝乡
看心忘世界,濯足爱沧浪。
往事皆如梦,浮生底用忙。
到头华衮服,不及芰荷裳。

更新时间:2024年分类:

《吾性》释文珦 翻译、赏析和诗意

《吾性》是一首宋代诗词,作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾性本疎狂,难教住帝乡。
我天性本来就自由狂放,很难适应皇家的生活。

看心忘世界,濯足爱沧浪。
专注于内心,忘却尘世的纷扰,沉浸于喜爱的江湖之中。

往事皆如梦,浮生底用忙。
过去的种种经历都像梦一般,人生如浮云般匆忙。

到头华衮服,不及芰荷裳。
终将披上华丽的衣服,却无法及及芰荷花间的宁静与纯真。

这首诗词表达了作者对自由奔放生活的向往,不愿被世俗所束缚。他认为自己的本性不适合居住在皇宫中,更愿意追求心灵的宁静与自由。他将人生比作梦境,强调了生命的短暂和匆忙。最后的两句表达了作者对于精神追求的珍视,将自然的纯净与宁静看作是高于世俗华丽的价值。

这首诗词展现了宋代文人的独立个性和追求自由的精神,同时也表达了对于人生意义的思考。通过对比自由与束缚、浮躁与宁静的对照,诗词传递了一种追求内心平静与自由的价值观,引发读者对于生命本质和真实幸福的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“难教住帝乡”全诗拼音读音对照参考

wú xìng
吾性

wú xìng běn shū kuáng, nán jiào zhù dì xiāng.
吾性本疎狂,难教住帝乡。
kàn xīn wàng shì jiè, zhuó zú ài cāng láng.
看心忘世界,濯足爱沧浪。
wǎng shì jiē rú mèng, fú shēng dǐ yòng máng.
往事皆如梦,浮生底用忙。
dào tóu huá gǔn fú, bù jí jì hé shang.
到头华衮服,不及芰荷裳。

“难教住帝乡”平仄韵脚

拼音:nán jiào zhù dì xiāng
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“难教住帝乡”的相关诗句

“难教住帝乡”的关联诗句

网友评论


* “难教住帝乡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“难教住帝乡”出自释文珦的 (吾性),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。