“溪水涵清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

溪水涵清漪”出自宋代释文珦的《桐溪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī shuǐ hán qīng yī,诗句平仄:平仄平平平。

“溪水涵清漪”全诗

《桐溪》
修梧散瑶碧,溪水涵清漪
凡翼毋饮栖,凤鸟当来仪。
山人以自鸣,俗士安能知。
陵谷可变迁,此志当勿移。

更新时间:2024年分类:

《桐溪》释文珦 翻译、赏析和诗意

《桐溪》是一首宋代诗词,作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

桐溪,溪水清澈,修梧树散发着瑶琴般的美妙音韵。桐树上的鸟儿不饮水而栖息,象征着它们即将迎接凤凰的到来。只有山中的隐士才能体会到自然之音,而世俗之士难以理解。山谷的景色随着时间的推移而变幻,但这种志向不应该改变。

这首诗词通过描绘桐溪的景色,传递了隐士的心境和对自然的感悟。桐溪的清澈和修梧树的美丽象征着宁静和纯洁,而凤凰的到来则象征着吉祥和美好的未来。诗人通过隐士和世俗之士的对比,表达了自己对于高尚情操的追求和对于纯粹自然之美的赞美。他认为只有那些追求真理和追求内心自由的人才能领悟到自然的真谛。

此诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色,运用了寓言的手法,将自然景物与人的情感和心境相结合,给人以思考与启迪。通过对桐溪的描写,诗人传递了对于清净宁静生活的向往,以及对于人与自然和谐相处的追求。这首诗词展示了宋代文人士人追求内心自由和高尚情操的精神风貌,体现了他们对于自然美和人文精神的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“溪水涵清漪”全诗拼音读音对照参考

tóng xī
桐溪

xiū wú sàn yáo bì, xī shuǐ hán qīng yī.
修梧散瑶碧,溪水涵清漪。
fán yì wú yǐn qī, fèng niǎo dāng lái yí.
凡翼毋饮栖,凤鸟当来仪。
shān rén yǐ zì míng, sú shì ān néng zhī.
山人以自鸣,俗士安能知。
líng gǔ kě biàn qiān, cǐ zhì dāng wù yí.
陵谷可变迁,此志当勿移。

“溪水涵清漪”平仄韵脚

拼音:xī shuǐ hán qīng yī
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“溪水涵清漪”的相关诗句

“溪水涵清漪”的关联诗句

网友评论


* “溪水涵清漪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“溪水涵清漪”出自释文珦的 (桐溪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。