“鸡犬声相闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

悠悠荒路之间，能让客人心里难过。
千里没有人居住，茫茫只是荆棘荆棘。
东西失去路径，南北迷阡陌。
房屋全部空虚，坟墓都挖掘。
每天运行害怕虎狼，晚上躺在床上担心盗贼。
今天狐兔场，当时皇帝王国。
兴亡所以常理，为什么到这种极端。
眼泪像泉水，自沾臆潸潸。
好坏常相代，乘坐时圣第二出。
垂衣成到治理，天下平定宇一。
四夷奉元琛见面，万国尊崇王室。
礼乐复兴行，流浪再巡集。
鸡犬声相闻，田畴富黍稷。
征以鸿雁诗，在他在中泽。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yōu yōu huāng lù xíng
悠悠荒路行

yōu yōu huāng lù jiān, néng shǐ kè xīn cè.
悠悠荒路间，能使客心恻。
qiān lǐ wú jū rén, máng máng dàn zhēn jí.
千里无居人，茫茫但蓁棘。
dōng xī shī xī jìng, nán běi mí qiān mò.
东西失蹊径，南北迷阡陌。
shì lú jǐn kōng xū, fén lǒng jiē fā jué.
室庐尽空虚，坟垄皆发掘。
rì xíng wèi hǔ láng, yè wò yōu dào zéi.
日行畏虎狼，夜卧忧盗贼。
jīn rì hú tù chǎng, dāng nián dì wáng guó.
今日狐兔场，当年帝王国。
xīng wáng gù cháng lǐ, hé wéi zhì sī jí.
兴亡故常理，何为至斯极。
lèi xià rú liú quán, shān shān zì zhān yì.
泪下如流泉，潸潸自沾臆。
fǒu tài héng xiāng dài, chéng shí shèng míng chū.
否泰恒相代，乘时圣明出。
chuí yī chéng zhì zhì, tiān xià dìng yǔ yī.
垂衣成至治，天下定宇一。
sì yí fèng chēn zhì, wàn guó zūn wáng shì.
四夷奉琛贽，万国尊王室。
lǐ yuè fù xīng xíng, liú lí zài xún jí.
礼乐复兴行，流离再巡集。
jī quǎn shēng xiāng wén, tián chóu fù shǔ jì.
鸡犬声相闻，田畴富黍稷。
zhēng yǐ hóng yàn shī, yú yān zài zhōng zé.
徵以鸿雁诗，於焉在中泽。