“西山采薇”的意思及全诗出处和翻译赏析

天道吕夷简，荡荡巍巍。
人心不这样，大行险汇。
转眼反复，实在不容易知道。
忠诚或被疏远，相信或被怀疑。
离间导致进入，宁又回头思考。
从前的你相爱，最终他被遗弃。
圣像周公，王还不知道。
孝若申生。
姬能死的。
在他们鼎盛时期，还有你为。
何况末世，颠倒是非。
谗言人吃饱禄，志士饿。
俯仰古今，那些谁不悲伤。
命挂在天上，逆的是可笑。
淡泊无忧，进取一定危险。
守道危险，他大概差不多。
祸福的征兆，可以以理推。
夷齐去周，西山采薇。
黄绮离开秦国，商岩茹芝。
景仰先哲，就算是规划。
规而不考虑，虽然后悔又怎么来得及。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tiān dào yí jiǎn xíng
天道夷简行

tiān dào yí jiǎn, dàng dàng wēi wēi.
天道夷简，荡荡巍巍。
rén xīn bù rán, dà xíng xiǎn yǎn.
人心不然，大行险巘。
zhuǎn yǎn fān fù, chéng bù yì zhī.
转眼翻覆，诚不易知。
zhōng huò jiàn shū, xìn huò jiàn yí.
忠或见疏，信或见疑。
lí jiàn zhì rù, níng fù gù sī.
离间致入，宁复顾思。
xī zhě qiǎn quǎn, zhōng yān qì yí.
昔者缱绻，终焉弃遗。
shèng rú zhōu gōng, wáng yóu bù zhī.
圣如周公，王犹不知。
xiào ruò shēn shēng.
孝若申生。
jī néng sǐ zhī.
姬能死之。
zài bǐ shèng shí, shàng yǒu ěr wèi.
在彼盛时，尚有尔为。
kuàng hū jì shì, diān dǎo shì fēi.
况乎季世，颠倒是非。
chán rén bǎo lù, zhì shì kǔ jī.
谗人饱禄，志士苦饥。
fǔ yǎng jīn gǔ, qí shuí bù bēi.
俯仰今古，其谁不悲。
mìng xuán yú tiān, nì zhī wèi chī.
命悬于天，逆之为嗤。
chōng jìng wú huàn, jìn qǔ bì wēi.
冲静无患，进取必危。
shǒu dào ān wēi, qí dài shù jī.
守道安危，其殆庶几。
huò fú zhī zhào, kě yǐ lǐ tuī.
祸福之兆，可以理推。
yí qí qù zhōu, xī shān cǎi wēi.
夷齐去周，西山采薇。
huáng qǐ bì qín, shāng yán rú zhī.
黄绮避秦，商岩茹芝。
jǐng xíng xiān zhé, liáng zú wèi guī.
景行先哲，良足为规。
guī ér wǎng niàn, suī huǐ hé zhuī.
规而罔念，虽悔何追。