“却恐身为材所误”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古松歌》是宋代释文珦创作的一首诗词。诗意表达了作者对古松树的喜爱和敬重，以及对它坚韧不拔的品质的赞美。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
山中草木知何数，
独爱庵西古松树。
千岁老鹤巢其巅，
根有茯苓心不蠹。
秋来是物皆扔落，
此君劲色还如故。
尝间无用乃全生，
却恐身为材所误。
最好无过是樗散，
一生不入良工眼。

诗意和赏析：
这首诗词以作者在山中的观察为背景，表达了对一棵古松树的深深喜爱和敬仰。诗人在山中的草木中，只有这棵庵西的古松树引起了他的特别关注。古松树已经千岁，老鹤就筑巢在它的巅峰上，它的根部有茯苓，不受虫蛀侵害，显示了它的坚固和顽强。即使秋天来临，万物都凋零，这棵古松树依然保持着它坚实的色彩，没有丝毫改变。诗人曾经思考过，这棵古松树似乎没有什么用途，却能生存得如此完整，他担心自己可能被用作材料时会误判自己的价值。最好的情况莫过于像樗散一样，从来不被良工所使用，因为一生未接触过良工的眼睛。

这首诗词通过对古松树的描绘，抒发了作者对坚韧不拔、不受诱惑和外界变化侵蚀的品质的敬重。古松树象征着坚守自己本真的品质，无论外部环境如何变化，它依然保持着自己的独特和强大。作者通过古松树的形象，传达了对自身价值的思考和对世俗价值观的反思，表达了对坚守内心真实和独特性的推崇。

gǔ sōng gē
古松歌

shān zhōng cǎo mù zhī hé shù, dú ài ān xī gǔ sōng shù.
山中草木知何数，独爱庵西古松树。
qiān suì lǎo hè cháo qí diān, gēn yǒu fú líng xīn bù dù.
千岁老鹤巢其巅，根有茯苓心不蠹。
qiū lái shì wù jiē rēng luò, cǐ jūn jìn sè hái rú gù.
秋来是物皆扔落，此君劲色还如故。
cháng jiān wú yòng nǎi quán shēng, què kǒng shēn wéi cái suǒ wù.
尝间无用乃全生，却恐身为材所误。
zuì hǎo wú guò shì chū sàn, yī shēng bù rù liáng gōng yǎn.
最好无过是樗散，一生不入良工眼。