“吾欲火书而人人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“吾欲火书而人人”全诗
身既入秦而媚秦,肆无忌惮浮商李。
狂言著书三十篇,读者能无污脣齿。
且言仁义不足用,唯有严刑堪致治。
斯言岂足称人言,反悖经常灭天理。
且秦为虐犹庶几,名教不容良可耻。
昔者韩虔尝篡晋,远遡其源固应尔。
吾欲火书而人人,周孔之道不如是。
更新时间:2024年分类:
《读韩非子》释文珦 翻译、赏析和诗意
《读韩非子》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
读韩非子,非本韩国诸公子,
胡乃人形心蝮。
身既入秦而媚秦,
肆无忌惮浮商李。
这首诗词描述了读《韩非子》这本书的心情和感受。诗中作者以直率的语言表达了对韩非子的批评和不满,同时也反映了对秦朝统治者的不屑和批判。
诗意:
诗词以讽刺和批评的口吻,对韩非子及其思想进行了贬低和否定。作者认为韩非子不是真正的韩国子弟,而是一个心机深重的人,他追随秦朝,放纵自己,不顾道义,与商鬼李斯勾结,以迎合秦朝的统治者。韩非子所著的三十篇书籍充斥着狂妄之言,读者很难不被他的邪恶思想所污染。韩非子所倡导的严刑峻法,以及他对仁义观念的否定,与正常人类常理相悖,破坏了天理和人伦。
赏析:
这首诗词采用了直接坦率的语言,表达了作者对韩非子及其思想的强烈不满。作者通过揭示韩非子的背叛和对道义的忽视,对他进行了犀利的批评。诗中还涉及了对秦朝统治者的谴责,认为他们残暴的行为令人不齿,名教的败坏令人痛心。通过对历史上韩虔篡晋的提及,作者试图以史为鉴,呼吁人们要警惕和抵制类似的邪恶势力。
整体上,这首诗词通过对韩非子及其思想的批判,以及对秦朝统治者的谴责,展现了作者的思想和价值观。它在直白的表达中蕴含着对人伦和道义的思考,旨在唤起读者对真正道德和正义的追求。
“吾欲火书而人人”全诗拼音读音对照参考
dú hán fēi zǐ
读韩非子
fēi běn hán guó zhū gōng zǐ, hú nǎi rén xíng xīn fù gān jiān huàn chóng.
非本韩国诸公子,胡乃人形心蝮{尴监换虫}。
shēn jì rù qín ér mèi qín, sì wú jì dàn fú shāng lǐ.
身既入秦而媚秦,肆无忌惮浮商李。
kuáng yán zhù shū sān shí piān, dú zhě néng wú wū chún chǐ.
狂言著书三十篇,读者能无污脣齿。
qiě yán rén yì bù zú yòng, wéi yǒu yán xíng kān zhì zhì.
且言仁义不足用,唯有严刑堪致治。
sī yán qǐ zú chēng rén yán, fǎn bèi jīng cháng miè tiān lǐ.
斯言岂足称人言,反悖经常灭天理。
qiě qín wèi nüè yóu shù jī, míng jiào bù róng liáng kě chǐ.
且秦为虐犹庶几,名教不容良可耻。
xī zhě hán qián cháng cuàn jìn, yuǎn sù qí yuán gù yīng ěr.
昔者韩虔尝篡晋,远遡其源固应尔。
wú yù huǒ shū ér rén rén, zhōu kǒng zhī dào bù rú shì.
吾欲火书而人人,周孔之道不如是。
“吾欲火书而人人”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。