“烟光尽相接”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画》是宋代释文珦创作的一首诗词。它以简洁独特的描写方式展示了一幅自然景观的美丽画面。以下是我的译文、诗意和赏析：

浅水与平沙，
烟光尽相接。
鸟立折茄茎，
蟹上枯荷叶。

译文：
浅浅的水与平坦的沙滩，
烟雾和光影交相辉映。
鸟儿站在折断的茄子茎上，
螃蟹爬上枯黄的荷叶。

诗意：
《题画》将自然景观描绘得简练而生动。诗人用几个简单的形象，勾勒出了一幅宁静而美丽的景象。浅浅的水面与平坦的沙滩在一起，烟雾和光影相互交融，形成了迷人的景色。鸟儿站在折断的茄子茎上，螃蟹爬上枯黄的荷叶，给人以自然与生命的共生之感。

赏析：
这首诗词通过简练而富有想象力的语言，展示了自然景观中微小而美妙的细节。浅水与平沙的描绘，传递出一种宁静和安详的氛围。烟光尽相接的意象，使人感受到自然界中变幻不定的美丽景色。诗中的鸟立折茄茎和蟹上枯荷叶，表现了生命的顽强和适应力，将自然界中的生态景观与人类的情感融合在一起。

这首诗词以简洁的语言勾勒出自然景观的细致之处，展现了作者对自然的敏感和对生命的讴歌。读者可以通过阅读和欣赏这首诗词，感受到自然的美丽与生命的力量。同时，它也启示我们要珍惜自然、保护生态环境，并对生命充满敬畏之心。

tí huà
题画

qiǎn shuǐ yǔ píng shā, yān guāng jǐn xiāng jiē.
浅水与平沙，烟光尽相接。
niǎo lì zhé jiā jīng, xiè shàng kū hé yè.
鸟立折茄茎，蟹上枯荷叶。