“采山时荷锸”的意思及全诗出处和翻译赏析

采山时荷锸”出自宋代释文珦的《言志》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǎi shān shí hé chā,诗句平仄:仄平平平平。

“采山时荷锸”全诗

《言志》
人寿能几何,百年犹一霎。
岂识貂蝉贵,且与渔樵狎。
饮涧不需瓢,采山时荷锸
世人莫相嗤,吾自用吾法。

更新时间:2024年分类:

《言志》释文珦 翻译、赏析和诗意

《言志》是宋代释文珦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人的寿命能有多长?百年即使只是一瞬间。怎能知道貂蝉的珍贵,且与渔樵相亲近。饮水不需要用瓢舀,采山时用荷锹。世人不要嘲笑我,我自己用我的方法。

诗意:
这首诗表达了作者对人生短暂和生命的无常的思考。作者反问人的寿命能有多长,认为即使活到百年也只是转瞬即逝。他提出了对世俗价值观的质疑,认为我们应该珍惜时间,不被世俗的虚荣所迷惑。作者以自己独特的方式生活,不在乎别人的嘲笑和评判。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对生命和价值观的思考。通过对人寿命短暂的描绘,作者呈现出人生的脆弱和短暂的特点。他对世俗价值观的批判体现了他对名利和虚荣的淡漠态度。作者表达了一种超脱尘世的心境,主张用自己的方式去生活,不被他人的眼光束缚。整首诗词以简洁的语言和直接的表达,呈现出一种深沉的哲思和超越世俗的态度,使读者产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“采山时荷锸”全诗拼音读音对照参考

yán zhì
言志

rén shòu néng jǐ hé, bǎi nián yóu yī shà.
人寿能几何,百年犹一霎。
qǐ shí diāo chán guì, qiě yǔ yú qiáo xiá.
岂识貂蝉贵,且与渔樵狎。
yǐn jiàn bù xū piáo, cǎi shān shí hé chā.
饮涧不需瓢,采山时荷锸。
shì rén mò xiāng chī, wú zì yòng wú fǎ.
世人莫相嗤,吾自用吾法。

“采山时荷锸”平仄韵脚

拼音:cǎi shān shí hé chā
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采山时荷锸”的相关诗句

“采山时荷锸”的关联诗句

网友评论


* “采山时荷锸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采山时荷锸”出自释文珦的 (言志),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。