“月华如水夜沉沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月华崧上人之杭》是一首宋代诗词，作者是释惟一。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
月光如水夜色深沉，一曲箫声更加清澈。曲调结束后，不要说没有地方寻觅，西湖后的夜晚依然值得倾听。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的场景，月光倾泻如水，使夜色变得深沉。在静谧的夜晚，一曲箫声回荡在空气中，清澈动人。诗人告诫人们，即使曲调结束，不要认为美好的事物已经消失，西湖后的夜晚仍然值得我们细细聆听。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了夜晚的月光和箫声，给读者带来了宁静和美好的感受。月华如水的形象使人联想到宁静而澄明的夜晚，而箫声的清澈则增添了一丝动人的气息。诗人通过这些描写，展现了自然界的美丽与静谧。

诗人在诗中提到曲调结束后不要说没有地方寻觅，这句话表达了一种对美好事物的珍惜和持久的愿望。即使曲调停止，美丽依然存在，只要我们有心，仍然可以在西湖后的夜晚感受到它。

整首诗以简洁明了的语言传达了作者对美好事物的赞美和珍视，同时也提醒读者在喧嚣的生活中保持宁静，欣赏身边的美好。这首诗以其清新的意境和简洁的表达方式，给人以深深的思考和感受，展现了宋代诗人独特的审美情趣。

yuè huá sōng shàng rén zhī háng
月华崧上人之杭

yuè huá rú shuǐ yè chén chén, yī qǔ xiāo yùn yùn gèng qīng.
月华如水夜沉沉，一曲箫韵韵更清。
qū bà mò yán wú mì chù, xī hú hòu yè zhuǎn kān tīng.
曲罢莫言无觅处，西湖后夜转堪听。