“有心用处还应错”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十六首》是宋代释惟一所作的一首诗词。这首诗词表达了一种对古人的崇敬和思考，并通过武帝的求仟和王乔的端坐升天的故事，展示了人生的无常和因果循环。

诗词的中文译文如下：

武帝求仟不得仟，
王乔端坐却升天。
有心用处还应错，
无意求时又宛然。

这首诗词的诗意深邃而富有哲理。首先，武帝求仟却未能达到仟，暗示了人们追求权力和荣誉时常常面临的困境，即努力追求却无法如愿以偿的现实。而王乔端坐升天的情节，则揭示了人们在无意之间却能获得意外的幸福和成功。这种对比呈现了人生中的无常和命运的玄妙。

诗词通过古代历史中的两个典型人物来传达其思想。武帝是一个追求权力和地位的君主，他努力求仟，但最终未能如愿。这表明了权力和地位的追求并不总能带来满足和成功。相反，王乔是一个无意得到升天的人，他并没有刻意追求，但最终却获得了幸福和成功。这反映了命运和机遇在人生中起着重要的作用。

整体而言，这首诗词通过简洁而精妙的言辞，以古代历史中的两个故事为例，探讨了人生的无常和命运的力量。它提醒人们要珍惜当下，不要过于执着于权力和地位的追求，而应该保持一颗平静的心态，顺应命运的变化，从中寻找真正的幸福与意义。

sòng gǔ sān shí liù shǒu
颂古三十六首

wǔ dì qiú qiān bù dé qiān, wáng qiáo duān zuò què shēng tiān.
武帝求仟不得仟，王乔端坐却升天。
yǒu xīn yòng chǔ hái yīng cuò, wú yì qiú shí yòu wǎn rán.
有心用处还应错，无意求时又宛然。