“赵州东壁挂葫芦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百三十六首》
朝代：宋代
作者：释惟一

中文译文：
《偈颂一百三十六首》是一首宋代佛教偈颂，作者是释惟一。这首诗以简洁而深刻的语言描绘了一种超越名利欲望的境界。诗中提到了赵州挂葫芦和观音院里的弥勒，这些形象象征着追求内心平静与解脱的精神境界。

诗意与赏析：
这首诗以简练的语言表达了一种超越尘世纷扰的境界。作者通过四句名不得、状不得、取不得、舍不得，表达了追求无我、放下执著的境界。无论是名声、地位、物质财富，还是执着于得失，都无法真正获得内心的满足和安宁。只有舍弃欲望、超越世俗的束缚，才能达到真正的境界。

诗中提到的赵州挂葫芦和观音院里的弥勒是两个象征性的意象。赵州东壁挂葫芦是佛教禅宗故事中的一个典故，意味着追求内心的简朴与平和，超越物质欲望的追求。而观音院里的弥勒是指弥勒菩萨，代表着慈悲与智慧。通过引用这些意象，诗中表达了通过追求内心的平静与悟道，可以超越世俗的执著，获得真正的解脱与自由。

这首诗以简短的语言传递了深刻的思想，呈现了佛教思想中的追求解脱和超越世俗的精神。通过对名利欲望的否定和对内心境界的追求，作者表达了一种超越尘世的境界。诗中的意象和隐喻丰富而深远，使人们在阅读时能够感受到一种超越世俗的宁静和智慧。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

míng bù dé, zhuàng bù dé.
名不得，状不得。
qǔ bù dé, shě bù dé.
取不得，舍不得。
bù kě dé, zhǐ me dé.
不可得，只么得。
zhào zhōu dōng bì guà hú lú, guān yīn yuàn lǐ yǒu mí lè.
赵州东壁挂葫芦，观音院里有弥勒。