“近之不吉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“近之不吉”全诗
近之不吉,远之必凶。
傲慢释迦文,说甚临济宗。
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。
更新时间:2024年分类:
《东林日长老请赞》释师范 翻译、赏析和诗意
《东林日长老请赞》是宋代释师范所作的一首诗词。这首诗词表达了一种崇尚道德、追求善良的思想。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
东林长老请赞,无德可崇,无善可从。
近之不吉,远之必凶。
傲慢的释迦文,说甚临济宗。
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。
诗意:
这首诗词表达了对道德和善良的推崇,以及对傲慢和虚伪的批判。诗中指出,如果没有道德和善行作为基础,那么人们的近处必定不吉利,远处必定不祥。作者对傲慢的释迦文(指佛陀的教诲)和虚伪的临济宗(指佛教临济宗派)持批评态度,认为它们离真正的道德和善行相去甚远。诗人的目光超越了尘世的束缚,寄望于庐山五老峰,表达了对道德高尚和智慧的追求。
赏析:
这首诗词通过对道德和善行的思考,呼吁人们崇尚真正的道德和追求善良。诗人以简练而有力的语言,表达了对傲慢和虚伪的批评。他认为,没有真正的道德和善行作为基础,个人和社会将会陷入困境和不幸。诗人通过对释迦文和临济宗的批评,揭示了他对虚伪宗教和傲慢行为的不满,强调了道德和智慧的重要性。
诗人的目光凌驾于尘世之上,寻求超越世俗的智慧和道德的指引。他以庐山五老峰为象征,表达了对道德高尚和智慧的追求。庐山五老峰是道教文化中的象征,代表着高尚的道德和超凡的智慧。诗人的意图是告诫人们,应当超越狭隘的个人利益和虚伪的行为,追求更高尚的道德境界和智慧的人生。
这首诗词以简洁明了的语言,通过对傲慢和虚伪的批判,强调了道德和善行的重要性,以及超越尘世追求智慧和道德的追求。它传达了一种崇尚道德、追求善良的思想,体现了宋代文人对道德和人性的关注,并对社会现象进行了批判和反思。
“近之不吉”全诗拼音读音对照参考
dōng lín rì zhǎng lǎo qǐng zàn
东林日长老请赞
wú dé kě chóng, wú shàn kě cóng.
无德可崇,无善可从。
jìn zhī bù jí, yuǎn zhī bì xiōng.
近之不吉,远之必凶。
ào màn shì jiā wén, shuō shén lín jì zōng.
傲慢释迦文,说甚临济宗。
shéi zhī mù shì líng xiāo wài, yì zài lú shān wǔ lǎo fēng.
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。
“近之不吉”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。