“江南两浙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十七首》是宋代释师范所写的一组诗词。这组诗词以江南两浙地区的春寒秋热为背景，表达了作者对当时社会动荡不安的感叹和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

偈颂十七首

江南两浙，春寒秋热。
尘沙劫事在如今，如今不异尘沙劫。

这首诗词以"江南两浙"为开端，描绘了这一地区春天的寒冷和秋天的炎热。接着，作者以尘沙劫事的形象来表达对当时时局的观察和思考。"尘沙劫事"指的是社会动荡和战乱，作者通过将这个形象与"如今"相对照，表达了对现实社会的忧虑。"如今不异尘沙劫"意味着尘沙劫事并没有消失，反而在当下依然存在。

这首诗词通过简洁的语言和形象的对比，传达了作者对时局的担忧和对社会动荡的反思。它表达了对社会发展的忧虑和对人类境遇的思考，展现了作者对现实的深刻观察和独特的感悟。这种反思与思考的态度，使得这首诗词具有思想性和哲理性，引发读者对社会现实和人生意义的思考。

读者在赏析这首诗词时，可以通过对诗句的思考和联想，进一步思考现实社会的问题和人生的意义。它提醒我们时刻保持对社会的关注和思考，关注社会动态，关注人类的命运，同时也呼唤着人们对于社会和个人境遇的思考和反思。这种思考的态度能够引导人们更好地理解和面对现实，为社会的进步和个人的成长做出积极的贡献。

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

jiāng nán liǎng zhè, chūn hán qiū rè.
江南两浙，春寒秋热。
chén shā jié shì zài rú jīn, rú jīn bù yì chén shā jié.
尘沙劫事在如今，如今不异尘沙劫。