“须是亲曾到地头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十四首》是宋代释师范所作的一首诗词，它以简洁明快的语言描绘了一个富有生活气息的场景。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
萝卜从来出镇州，
城南门外水东流。
饶君说得浑相似，
须是亲曾到地头。

诗意：
这首诗描绘了一个具体的场景，诗人描述了一个地方的特色和景色。他提到了出产萝卜的地方——镇州，并且描述了城南门外水流的方向。诗人认为，只有真正亲身经历过这个地方的人才能准确地描述它，其他人所说的都只是模糊的相似。

赏析：
《颂古四十四首》这首诗词以简洁的语言勾勒出一个具体的地方风景。诗人通过描述萝卜产地和城南门外水的流向，勾勒出了一个真实而生动的场景。诗人强调了亲身体验的重要性，认为只有亲自到过这个地方的人才能真正理解并准确描述它。这种强调体验的态度，表达了诗人对真实、具体、有血有肉的描写的追求。整首诗词简练而富有韵律感，给读者留下了丰富的想象空间，让人产生共鸣。通过这首诗词，我们可以感受到宋代人对真实生活的热爱和对细节的关注。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
颂古四十四首

luó bo cóng lái chū zhèn zhōu, chéng nán mén wài shuǐ dōng liú.
萝卜从来出镇州，城南门外水东流。
ráo jūn shuō de hún xiāng sì, xū shì qīn céng dào dì tóu.
饶君说得浑相似，须是亲曾到地头。