“流出恩波自九重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十六首》是宋代释师范所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清晨来临时，天空洋溢着茂盛的瑞气，
它从九重天中散发出恩泽的波动。
大地厚实，苍天高远，我们应该如何回报这份恩赐呢？
让我充分欣赏南岳祝融峰的壮丽景色吧。

诗意：
这首诗描绘了清晨的景象，以及大自然的神奇和壮丽之处。诗人感叹清晨时天空的瑞气，象征着一种神圣的恩典从天降临人间。他思考着如何回报这份恩赐，同时展示了对自然景色的欣赏之情，特别是南岳祝融峰的壮丽之美。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对清晨景象的感受和对自然的敬畏之情。诗中的“晓来瑞气郁葱葱”描绘了清晨时天空中充满了瑞气的美景，给人一种朝气蓬勃的感觉。接着，作者用“流出恩波自九重”来形容这瑞气所带来的恩泽，暗示了自然界的无尽慷慨和神奇。而“地厚天高何以报”则表达了作者对这份恩赐的思考和感激之情，他在大地的厚实和苍天的高远之间感到无以回报。最后，作者以“饱看南岳祝融峰”结束了这首诗，展示了他对大自然景色的赞美和欣赏，特别是南岳祝融峰的壮丽之美。

这首诗通过简练的语言和形象的描绘，传达了作者对清晨景象和自然的敬畏之情。它展示了大自然的恩典和壮丽之处，同时引发读者对人与自然关系的思考，以及对自然景色的赞美和珍惜之情。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

xiǎo lái ruì qì yù cōng cōng, liú chū ēn bō zì jiǔ zhòng.
晓来瑞气郁葱葱，流出恩波自九重。
dì hòu tiān gāo hé yǐ bào, bǎo kàn nán yuè zhù róng fēng.
地厚天高何以报，饱看南岳祝融峰。