“恰恰相当”的意思及全诗出处和翻译赏析
“恰恰相当”出自宋代释师范的《偈颂七十六首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:qià qià xiāng dāng,诗句平仄:仄仄平平。
“恰恰相当”全诗
《偈颂七十六首》
万年石桥,三平石梁。
总没交涉,恰恰相当。
足陌见钱买卖,一毫不用商量。
总没交涉,恰恰相当。
足陌见钱买卖,一毫不用商量。
更新时间:2024年分类:
《偈颂七十六首》释师范 翻译、赏析和诗意
《偈颂七十六首》是宋代释师范所作的一首诗词。这首诗以简洁明快的语言描绘了一个富有哲理的场景,展示了生活中的平衡、公正和无私。
诗词的中文译文:
万年石桥,三平石梁。
总没交涉,恰恰相当。
足陌见钱买卖,一毫不用商量。
诗词的诗意和赏析:
这首诗以描绘一座千年石桥和三个平稳的石梁为开篇。诗人用简练的语言形容了这个景象,表达了事物之间自然而平衡的关系。石桥和石梁相互依存,却没有发生过交涉,恰到好处地相互配合。这种平衡的状态反映了自然界和人与人之间相互协调的理念。
接下来的两句描述了一个商业场景,人们在街头巷尾买卖东西。然而,这种交易并不需要过多的商量,因为价格公开明了,不需要争论和讨价还价。这表明了商业交易中的公平和诚实,以及交易双方之间的信任。诗人通过这个场景,间接地强调了人与人之间应该坦诚相待、公平交易的重要性。
整首诗简洁而富有哲理,通过描绘自然和商业场景,表达了平衡、公正和无私的价值观。诗人以简单的语言,抓住了人与自然、人与人之间和谐共处的精髓,给读者带来了深思。
“恰恰相当”全诗拼音读音对照参考
jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首
wàn nián shí qiáo, sān píng shí liáng.
万年石桥,三平石梁。
zǒng méi jiāo shè, qià qià xiāng dāng.
总没交涉,恰恰相当。
zú mò jiàn qián mǎi mài, yī háo bù yòng shāng liáng.
足陌见钱买卖,一毫不用商量。
“恰恰相当”平仄韵脚
拼音:qià qià xiāng dāng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“恰恰相当”的相关诗句
“恰恰相当”的关联诗句
网友评论
* “恰恰相当”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恰恰相当”出自释师范的 (偈颂七十六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。