“仰面看天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“仰面看天”全诗
明眼衲僧,讨甚巴鼻。
岂不见山前明觉寺裹有个陈暗黎,解道苏噜悉唎悉唎。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百四十一首》是宋代佛教僧人释师范所作的一首诗词。这首诗词表达了对自然和人生的观察与思考,通过对天地、自身以及宗教信仰的描绘,传递出一种对生命和宇宙的虔诚和敬畏。
诗意和赏析:
这首诗词以简洁而富有哲理的语言,描绘了作者对天地的观察和内心的感悟。首句"仰面看天,低头觑地"表达了作者仰望天空,低头凝视大地,从宏观和微观的角度去观察世界,体察宇宙的奥妙。明眼衲僧,指的是修行有成的僧人,他们能够透过表象看到真相,不为外在世俗所迷惑。
接下来的句子"讨甚巴鼻"是一种幽默的表达方式,意味着这些明眼的僧人对于一些琐碎的细节并不关心,他们更关注的是内心的觉悟和修行的境界。而"岂不见山前明觉寺裹有个陈暗黎"则揭示了一个寺庙的景象,陈暗黎指的是一个粗俗、普通的人,与明眼的僧人形成鲜明对比。这句诗意味深长,既暗示了修行者的清明和超脱,也反映了人世间的种种纷扰与烦恼。
最后一句"解道苏噜悉唎悉唎"则是一种无意义的语言,可能是为了增强韵味和节奏感。整首诗词通过简短的文字,展现了佛教思想中对于宇宙和个体的思考,以及对于追求内心平静与解脱的渴望。
总的来说,这首诗词传达了作者对于人生和宇宙的思索,以及对于追求内心觉悟和解脱的向往。通过对天地、自身和宗教修行的描绘,展示了一种超越世俗的境界和对真理的追求。
“仰面看天”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
yǎng miàn kàn tiān, dī tóu qù dì.
仰面看天,低头觑地。
míng yǎn nà sēng, tǎo shén bā bí.
明眼衲僧,讨甚巴鼻。
qǐ bú jiàn shān qián míng jué sì guǒ yǒu gè chén àn lí, jiě dào sū lū xī lì xī lì.
岂不见山前明觉寺裹有个陈暗黎,解道苏噜悉唎悉唎。
“仰面看天”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。