“一日又一日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
今朝七月一，
明朝七月二。
一日又一日，
几个知惭愧。

诗意：
这首诗词以简洁的语言表达了时间的流逝和生命的短暂。首句中，"今朝七月一，明朝七月二"表明时间的连续推移，强调了时间的无情流逝。接着，"一日又一日"进一步强调了时间的不停止，而我们的生命也在不断地走过。最后一句"几个知惭愧"则表达了作者对自己在时间面前的渺小感到惭愧和无奈的心情。

赏析：
这首诗词以简练的四句表达了生命的短暂和时间的无情流逝。通过对时间的描绘，作者呈现出对时间的敬畏和对生命的思考。他意识到时间的连续推移，每一个日子都在不断流逝，而我们的生命也在不断逝去。作者通过"一日又一日"的反复，强调了时间的流转和无情，以及生命的短暂。最后一句"几个知惭愧"表达了作者的自省和对生命的珍惜，对自己在时间面前的微小感到惭愧。这首诗词以简练的语言传达了深刻的哲理，引发人们对时间、生命和存在的思考。

总的来说，《偈颂一百四十一首》通过简洁而有力的语言，表达了时间的无情流逝和生命的短暂。它提醒人们珍惜时间、珍惜生命，并思考人生的意义和价值。这种对时间和生命的深刻思考，使得这首诗词在表达简洁中蕴含了深刻的哲理，具有一定的启示意义。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

jīn zhāo qī yuè yī, míng cháo qī yuè èr.
今朝七月一，明朝七月二。
yī rì yòu yī rì, jǐ gè zhī cán kuì.
一日又一日，几个知惭愧。