“拟向翠微寻路入”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹房》是宋代释绍昙创作的一首诗词。下面是《竹房》的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三茎曲与两茎斜，
径直门风八字开。
拟向翠微寻路入，
知他赚却几人来。

诗意：
这首诗以竹房为主题，通过描绘竹房的景象，表达了一种宁静和隐逸的意境。诗人以简洁的语言，展现了竹房的特点和氛围，同时透露出一种追求自由与宁静的心境。

赏析：
这首诗的结构简洁明了，四句之间呼应和谐，用词简练而富有意境。诗的前两句描绘了竹房的形态，诗人运用茎曲与茎斜的描写，展示了竹房的曲线美和独特姿态。第三句“径直门风八字开”表达了竹房门户直通，风吹自由，门外的景物尽收眼底，突显了竹房的开放和宽广。最后一句“拟向翠微寻路入，知他赚却几人来”则表达了诗人渴望进入竹房的心情，但也意识到竹房的幽静可能会吸引不多的人来光顾。

整首诗以竹房为写景对象，通过简洁凝练的语言，展现了竹房的自然美和宁静氛围。同时，诗人的内心情感也隐含其中，体现了对自由与宁静的向往。这首诗通过具象的描写，使读者感受到一种安静、舒适的氛围，同时也引发了人们对于自然、隐逸生活的思考和向往。

zhú fáng
竹房

sān jīng qū yǔ liǎng jīng xié, jìng zhí mén fēng bā zì kāi.
三茎曲与两茎斜，径直门风八字开。
nǐ xiàng cuì wēi xún lù rù, zhī tā zhuàn què jǐ rén lái.
拟向翠微寻路入，知他赚却几人来。